Südtirol

Die nach Themenkreisen zusammengefassten lateinischen Texte stellen eine Auswahl an Dokumenten und erzählender Literatur dar, in denen Ereignisse von historischer Tragweite aufgezeigt und Lebensverhältnisse in Mittelalter und früher Neuzeit in Südtirol lebendig werden. Die Bedeutung der Verkehrswege, die Südtirol schon in römischer Zeit als wichtiges Durchzugsland ausgewiesen hatten, führte im Mittelalter zur Errichtung des Fürstbischoftums Brixen sowie zum Entstehen blühender Klöster, Handelsstädte und Zollstätten. Urkunden verdeutlichen die führende Rolle, die Latein als Amts-, Kirchen- und Kultursprache bis in die Renaissance innehatte. Kurze einführende Kommentare skizzieren den jeweiligen historischen Rahmen und sollen das Textverständnis erleichtern.