Piráti na Marsu

Studenti Alan a Elias přilétají se svou třídou v rámci speciálního výukového programu na Mars, aby se seznámili s metodami terraformace planety. Brzy se spřátelí s místním geologem Maxem a jeho neteří Lucií. Blíží se důležitá chvíle – řízený dopad ledové komety na povrch Marsu má rudé planetě poskytnout tolik potřebnou vodu. Akce přirozeně není bez rizika – a navíc je tu někdo, kdo si její zdárný průběh nepřeje… Prozraďme ještě, že příběh si vystačí se současnými znalostmi o Marsu a soudobými vědeckými poznatky. Obejde se bez rekvizit zázračných přístrojů či neznámých materiálů. Popisované geografické útvary opravdu existují, tělesa v Kuiperově pásu jsou tvořena ledem a sonda NEAR Shoemaker skutečně odpočívá na planetce Eros. Iontové motory, byť menších výkonů, se dnes běžně používají a stratosférický seskok pomocí padáku pamatujeme z nedávné doby. O budoucnosti materiálů na bázi uhlíku netřeba vést dlouhé spekulace. Jedinou opravdovou fikcí, které se autoři dopouštějí, je tak pouze myšlenka, že by na terraformaci Marsu někdo uvolnil peníze…