Povstání lidstva

Perry Rhodan zmizel a Solární impérium je ohroženo Časovou policií. V této situaci se Reginald Bull pokusí uklidnit lidstvo nasazením Rhodanova dvojníka. Vůdce bezvýznamné sekty svými parapsychickými schopnostmi odhalí podvod a v domnění, že jedná správně, to prohlásí veřejně…