Konec moci

Planeta Tamanium, poslední bašta moci Mistrů ostrovů, je obklíčena Maahky a jejich spojenci Pozemšťany. V nitru planety už zuří atomový požár a konec nastane za několik hodin. V tomto okamžiku se Mirona z Thetu svěří Atlanovi, že jako archeoložka ví o úkrytu tajných materiálů v nitru planety. Atlan podlehne kouzlu mimořádně krásné ženy a přes zákaz přistávání se s ní vydává k Tamaniu…