Muž jako Rhodan

Zemi hrozí nebezpečí a smrtelník má sehrát roli nesmrtelného. Strážci času odhodili CREST IV s Rhodanem na palubě do neznáma a zahájili trestnou operaci proti Zemi. Zprávy o nebezpečí vyvolaly paniku a jen Rhodan mohl zabránit chaosu, nikdo však nevěděl, kde je. Musel nastoupit jeho dvojník. Dvojník se musel převtělit do Rhodana, smrtelník do nesmrtelného…