Doba popová

Jirásek definuje současnou epochu jako "dobu popovou", v níž výrazně převládají konzumní východiska než estetické nebo humanitní ideály. Pro podtržení této myšlenky je zvolena i nápaditá grafická úprava celé sbírky (přebal je vytvořen z novinového papíru s reklamními upoutávkami a samotné texty začínají svébytně pojatým nabídkovým katalogem). Autor na jedné straně zachycuje problematiku některých politických a společenských souvislostí: znepokojuje ho moloch byrokratického aparátu, situace, "kdy člověk postaví člověka proti přírodě" a může nastat "konec lidských snů". Na druhé straně se mu stýská po světě ušlechtilých filmových hrdinů, v nichž například dominoval Jean Marrais v roli hrbáče, Vinnetou nebo Old Shatterhand. V celkovém kontextu pak tato sbírka vyznívá jako hluboké rozčarování nad současností, v níž je pro zdůraznění některých myšlenek použito i aforismů.