Max und Moritz auf Chinesisch. Makesi he Molici

Autor*innen

• Wilhelm Busch

Parameter

• 83 Seiten
• 3 Lesestunden

• Belletristik
• Deutsche Literatur
• Humor
• Klassiker
• Poesie

Mehr zum Buch

Die Übertragung von "Max und Moritz" ins Chinesische enthält neben der Übersetzung auch eine Transkription, so dass nachvollziehbar wird, wie die Streiche im Chinesischen klingen; das deutsche Original steht im Anhang: "Zìgǔ chángyán dáode hǎo: / Wéirén bùxué bùzhῑxiǎo" ("Also lautet ein Beschluss: / Dass der Mensch was lernen muss").

• Sprache: Deutsch, Chinesisch
• Erscheinungsdatum: 2009
• Einband: Paperback