Ve službách zákona

Nedaleko ranče najdou přátelé vyčerpaného muže. Prokáže se jako federální marshal Tom Slatterly. Údajně cestuje na kanadskou hranici, aby tu převzal pět zatčených zlosynů. Požádá Tvrdou čtyřku, aby ho na cestě doprovázela. Přátelé mají své pochybnosti, ale protože výdělek potřebují, souhlasí.