Computergesteuerte etymologische Wörterbücher

Die Automatisierung diachroner Sprachentwicklungen wird in der historischen Sprachwissenschaft bislang wenig genutzt, obwohl sie vielversprechende Möglichkeiten bietet. Sylvia Weber präsentiert ein innovatives Programm, das auf sprachspezifischen Daten basiert und automatisch Kontinua aus Etyma berechnet. Neben Lautentwicklungen berücksichtigt es auch morphologische und analogische Prozesse. Anhand der Entwicklung des Französischen aus dem Lateinischen demonstriert die Autorin die Anwendung des Systems, das die Analyse jeder Sprache simulieren kann und somit neue Perspektiven für die diachrone Sprachwissenschaft eröffnet.