No God in Eden 03

Die Beziehung zwischen Takai und Nishio steht auf der Kippe, da sie sich mit den Herausforderungen ihrer neu entdeckten Liebe auseinandersetzen müssen. Nach einem Monat voller Unsicherheiten über Intimität und Eifersucht nehmen sie an einem Lerncamp teil, wo Nishios zweite Brunst unerwartet einsetzt. Diese ist intensiver als die erste und bringt Takai in eine schwierige Lage, da er versuchen muss, ihr Geheimnis vor ihren Mitschülern zu bewahren. Die Spannung zwischen ihren Gefühlen und der Angst vor Entdeckung wird zur zentralen Herausforderung für das Paar.