Durch ein fatales Missverständnis bricht zwischen den Tauranern, einer hochzivilisierten Rasse im Sternbild des Stiers, und den Menschen ein interstellarer Krieg aus, der von beiden Seiten mit unglaublicher Brutalität geführt wird und der durch lichtschnelle Raumfahrt wegen des Phänomens der Zeitdilatation rasch unüberblickbare und gespenstische Dimensionen annimmt, denn nie wissen die Schlachtschiffe, wenn sie von lichtschneller Geschwindigkeit abbremsend auf einen Gegner stoßen, ob dieser aus der relativistischen Zukunft kommt und ihnen in seiner Waffentechnik haushoch überlegen ist, oder ob er aus relativistischer Vergangenheit stammt, mit dessen Abwehr sie demzufolge leichtes Spiel haben. Dieser Krieg wird aus der Sicht des kleinen Soldaten Mandella geschildert, der über Lichtjahre hinweg, monatelang eingepfercht in Truppentransporter, von einem Kriegsschauplatz zum anderen gebracht wird und für den der Krieg nichts anderes darstellt als ein sinnloses Gemetzel, das man in der Regel vollgepumpt mit Drogen übersteht oder nicht. Und doch sind der Krieg und die Kriegsschiffe das einzige, was Menschen wie ihm offensteht, denn sie sind Entwurzelte, verkauft und um ihren Sold betrogen, wenn sie gelegentlich auf die Erde zurückkehren, denn dort sind jedesmal Jahrhunderte vergangen, die Gesellschaft hat sich verändert, alles ist fremd geworden.
Pavel Hodek Reihenfolge der Bücher


- 1996
- 1995
Cestování v čase přišlo právě včas, aby zajistilo obživu Reginaldovi Riversovi: loveckému průvodci na safari za velkou zvěří. Mimo rezervace už sice žádná velká zvířata nežijí, ale miliony let v minulosti, od pleistocenu až k prvohorám, oplývají větší lovnou zvěří, než kdy kdo v moderním světě zhlédl. Každý, kdo si může dovolit Riversův nemalý honorář, si může ulovit dinosaura dle vlastního výběru. Ale ať už je poplatek za potěšení z lovu jakkoliv vysoký, Rivers si někdy myslí, že s přihlédnutím k bolestem hlavy, které mu jeho klienti způsobují, by mohl být značně vyšší. Mezi zájemci o safari do minulosti jsou fundamentalisté odhodlaní dokázat, že celá evoluce je podvod, fanatičtí ochránci jenž si nenechají vysvětlit, že zvířata, která Rivers střílí, vyhynula už před desítkami milionů let, vědci dychtící vidět, jak náraz asteroidu zprovodil ze světa dinosaury i žena odhodlaná vyspat se se všemi členy safari včetně vlastního exmanžela. Tyrannosaurus Rex je pouhou menší nepříjemností v porovnání s touhle sbírkou exemplářů druhu Homo sapiens…