Dieser Romanautor wird als Schöpfer eines der am meisten verehrten klassischen Werke der chinesischen Literatur gefeiert. Seine Schriften tauchen in das komplexe Geflecht menschlicher Erfahrung und die Vielschichtigkeit sozialer Dynamiken ein. Die unverwechselbare Prosa des Autors und seine meisterhaften Charakterdarstellungen haben sein Erbe im literarischen Kanon gefestigt. Seine Beiträge sind bis heute Gegenstand intensiver Studien und Bewunderung.
Inhalt des "Traums der roten Kammer" ist die Geschichte vom Glanz und vom selbstverschuldeten Verfall eines edlen, großen Geschlechts, das schließlich dank der sittlichen und geistigen Hochleistung eines an sich entarteten Sprößlings wieder zu Aufstieg gelangt.