Kyoto im Jahre 2000: Die Oberschülerin Akane wird durch einen Zauber zusammen mit zwei Schulkameraden durch die Zeit zurück transportiert. Sie landen 1.000 Jahre früher in der Vergangenheit. Das Kyoto der Heian-Zeit ist allerdings kein friedlicher Ort, sondern ein Schauplatz der Intrigen. Akane und ihre Freunde werden in problematische Konflikte verwickelt, weil man sie für die sagenhafte Priesterin des Drachengottes, die »Ryuujin no Mioko«, hält. Und es ist kein Weg zurück in die Zukunft in Sicht...
Jutta Harms Bücher
Akane scheint ein gewöhnliches Mädchen zu sein – doch sie steht kurz davor, die Priesterin in sich zu entdecken! Shirin wird alles tun, um die vier heiligen Talismane zu erlangen. Als sie sich als Akane verkleidet, versucht sie, Eisen zu verführen. Als das scheitert, reist sie zum Matsuo Taisha Schrein und versucht, Takamichi zu töten!