Hana Vrbová Bücher

Leporelo pro nejmenší čtenáře, doprovázané verši Hany Vrbové.

Anjelik Striebrovlások stvára iba samú neplechu, a tak ho svätý Peter na Vianoce vyhostí z neba. Vrátiť sa ta smie iba vtedy, ak urobí ľuďom radosť. Podarí sa mu to? Pomôže mu dedo Mráz?

Bylo jedno house, které se rozhodlo, že se vypraví na dlouhou cestu. Potkalo na ní raka, medvěda, výra, ježka, želvu... Dokonce i smečku uštěkaných psů. Ale protože se jen tak něčeho nezaleklo, šťastně došlo až do cíle. Kam? Do Kejhous! Hravé verše do češtiny obdivuhodně přebásnila Hana Vrbová.

Pestrá vánoční knížka pro celou rodinu, s množstvím povídek, básniček, písní s notovým doprovodem, receptů a jednoduchých nápadů na vytváření vánočních dekorací.

Dvě kratičké pohádky o zvířátkách pro nejmenší děti. Vydání v češtině 4.

Pohádka, v níž se čtenáři setkají s hrdiny předchozí autorovy knížky Lupiči a Čárytužka, seznámí se navíc se psem, kocourem, papouškem a strašákem Bambulou Krambabulou a spolu s nimi budou navštěvovat hodiny fantazie, smíchu, radosti, důvtipu a především laskavosti a přátelství.

Die besondere Situation der Erstgeborenen Wie kann es sein, dass sich das älteste Kind völlig anders entwickelt als das zweite, obwohl es die gleichen Eltern hat? Neuere Forschungen haben gezeigt, dass die Geburtenfolge den größten Einfluss auf die Persönlichkeitseigenschaften hat. Bei den erstgeborenen Kindern trifft dies in besonderer Weise zu: Kommen Geschwister nach, müssen sie ihre »Alleinherrschaft« aufgeben und die Liebe zu den Eltern mit ihren Geschwistern teilen. Für viele Erstgeborene keine einfache Sache, denn das neue Geschwisterchen wird mitunter als Rivale erlebt. Verhaltensauffälligkeiten, die niemand so recht einordnen kann, sind dann oftmals die Folge. Jirina Prekop, eine Zweitgeborene, hat ihr Leben lang unter ihrer vier Jahre älteren Schwester gelitten. Erst im späteren Alter gelang es ihr, sich mit ihr zu versöhnen. Von dieser persönlichen Erfahrung ausgehend möchte sie alle für das besondere Schicksal der Erstgeborenen sensibilisieren. Denn es gibt niemanden, den das Thema nicht berührt: entweder weil man selbst Erstgeborener ist oder unter dem Einfluss des Erstgeborenen aufwuchs oder weil man eigene Kinder und damit auch einen Erstgeborenen in der Familie hat.

Rozsáhlý výbor Achmatovové lyriky a prózy z ruských originálů vybrala, uspořádala a přeložila Hana Vrbová. Doslov napsal Jiří Honzík. Publikace obsahuje i vyznání Jevgenije Jevtušenka, Margarity Aligerové a Jaroslava Smeljakova věnované básnířce.

Čtyřicet čtyři pohádek a básniček na dobrou noc. Pohádky jsou určeny nejmenším dětem k prohlížení a předčítání.