„Manche sagen, es sei schwer, ein Engel zu werden. In Wirklichkeit ist es schwer, ein richtiger Mensch zu werden.“ Erzählungen aus einer langen Tradition. Weisheiten aus dem Inneren der jüdischen Mystik. Victor Malka hat die schönsten Schätze für uns gesammelt.
Antologie židovských legend, povídek i anekdot, které odrážejí ducha židovského lidu, svědčí o lásce Boha i člověka, o lásce k pravdě i k spravedlnosti. Legendy přinášejí čtenáři radost, potěšení a svědčí o tom, že je někdy dobré smát se sám sobě i druhým a s humorem interpretovat části biblických i jiných textů. Soubor vychází z Agady, ale příběhy probírají i otázky, na které biblické texty neodpovídají (např. co dělá Bůh od té doby,co stvořil svět...).
Portréty dávných rabínů. Autor úspěšné knihy Nejkrásnější židovské legendy sepsal životní příběhy mudrců - učenců, mistrů, učitelů zákona, talmudistů, jejichž slova, debaty, myšlenky, činy i skutečnosti života jsou v určité míře zachyceny v Babylonském a Jeruzalémském talmudu. Tito učitelé moudrosti v průběhu staletí utvářeli formy současného judaismu, podíleli se na věcech víry, praktikách, konceptech, zákazech a ideálech. Jsou personifikací židovského poslání, jež stojí na neustálém kladení otázek "proč" a "jak". Malka tu představuje jejich talenty i slabosti, vášně i hádky, debaty i boje, legendy o jejich veřejných skutcích i ze soukromého života.