Das verbotene Reich. Roman
- 191 Seiten
- 7 Lesestunden
Jan Jacob Slauerhoff war ein niederländischer Autor, der auch unter dem Pseudonym John Ravenswood Gedichte veröffentlichte. Sein literarisches Schaffen befasst sich oft mit Themen wie dem Meer und der Suche nach Zugehörigkeit. Slauerhoffs Werk zeichnet sich durch eine ausgeprägte lyrische Qualität und ein tiefes Gefühl des Umherziehens aus.






Jan Jacob Slauerhoff (1898-1936) was a ship's doctor serving in south-east Asia, and is one of the most important twentieth-century Dutch-language writers. His 1934 novel Adrift in the Middle Kingdom (Het leven op aarde), is an epic sweep of narrative that takes the reader from 1920s Shanghai to a forgotten city beyond the Great Wall of China.
Otázka stotožnenia v Zakázanej ríši má filozofický základ a súzvučí s pochybnosťami o štatúte ľudského bytia, čo je dlhodobo rozvíjaná téma v dejinách európskeho myslenia. Slauerhoff vo svojej literárnej úvahe o predpokladoch existencie využíva Camoesov životopis a romantickú legendu o ňom, ktorú spoznal počas pobytu v Macau v roku 1926, vrátane návštevy jaskyne, kde pravdepodobne písal svoje dielo. Román prekračuje hranice nizozemskej kultúry a stal sa svetovou literatúrou. Pre moderného čitateľa, zvyknutého na radikálne postupy, zmeny rozprávačských perspektív a imaginárne cestovanie, môže Slauerhoffov román predstavovať podnetnú iritáciu. Existenciálne chápanie exotiky je dnes aktuálnejšie než kedykoľvek predtým; zmyslové opisy vzdialených krajín vedú k vciťujúcemu poznávaniu. Slauerhoff neponúka len romantizujúci obraz Orientu, ale jeho evokácie východoázijského prostredia a mentality, najmä v príbehu o bezmennom telegrafistovi, sú mnohovrstevné a problémové. Kritizuje "orientalizmus" ako stereotypnú západnú víziu Východu. Autor, ako výborný pozorovateľ a psychológ, dokáže vytvoriť komplexnú predstavu zobrazeného sveta v literárnej skratke, za ktorou sa skrýva veľký literárny talent a skúsenosti znalca cudzích kultúr.
Tijdens zijn korte leven schreef J. Slauerhoff honderden gedichten, drie romans en welgeteld vijfentwintig verhalen. Van die vijfentwintig verschenen er slechts twaalf in boekvorm, in Het lente-eiland en andere verhalen en Schuim en as. De overige verhalen werden na zijn dood door de onovertroffen tekstbezorger K. Lekkerkerker verzameld uit tijdschriften of gereconstrueerd uit handschriften en typoscripten. Nu verschijnen ze voor het eerst in één band bij elkaar. De zoektocht van een zeeman naar een onbereikbare vrouw (Larrios), de ondergang van een dodenschip (De laatste reis van de Nyborg) - het zijn vooral deze verhalen die Slauerhoff een groot lezerspubliek hebben bezorgd. Men vindt ze hier naast onbekender werk, zoals Laatste reis van de Camoës, eigenlijk een voorstudie voor een vervolgdeel op zijn beide China-romans Het verboden rijk en Het leven op aarde.
Verhalen over vreemde en exotische culturen.
Het Lente-eiland (en andere verhalen) is een verhalenbundel van J.J. Slauerhoff (1898 - 1936).
Zachtjes knetteren de letteren is een monument voor de Nederlandse letterkundigen en schrijvers. Met rake, trefzekere en hilarische anekdoten over en door schrijvers creëerde Jeroen Brouwers niet alleen een uiterst onderhoudend en vermakelijk boek maar houdt hij ook de herinnering levend aan de Nederlandse en Vlaamse literatuur in de twintigste eeuw. De huisknecht van Couperus zegt een afspraak af: `Helaas mevrouw, mijnheer Couperus moet een vergissing gemaakt hebben. Ziet u, het is de tweede dinsdag van de maand en op de middag van de tweede dinsdag van iedere maand weent mijnheer Couperus.' In kwaadheid met borden gooien? Gerrit Komrij reageert verbaasd. 'Doe ik nooit. In uitzinnige drift heb ik wel eens een handschoen op een kussen gesmeten.' Recensie van De klop op de deur door Ina Boudier-Bakker: `Niet opendoen.'
Schuim En As. Tabee, New York. De Virtuoos. Vriend Van Verdienste. Twee Koffers Vol
Dutch
De mooiste liefdesverhalen uit de Nederlandse literatuur