Tim und Sam erleben auf ihrer Klassenfahrt nach Transsilvanien ein aufregendes Abenteuer, das sie zum Schloss des Grafen Dracula führt. Während sie historische Stätten in Frankreich und Italien erkunden, entfalten sich in Transsilvanien mysteriöse Ereignisse, die auf übernatürliche Kräfte hinweisen. Die Geschichte vereint Freundschaft, Mut und Magie und begeistert junge Leser mit einer Mischung aus Mystik und Folklore. Zudem bietet das zweisprachige Buch eine Parallelübersetzung und Audiodateien, die das Englischlernen spielerisch unterstützen und den Zugang zur Sprache erleichtern.
The book presents English conversations from daily family life with parallel texts in English and German. It uses a method that reinforces vocabulary through repetition, helping new words and phrases stick in the mind. Online audio files are accessible via QR codes, making language learning more efficient. Just twenty minutes a day can lead to success!
This book is designed for self-learners and students at A1 to B1 levels. It combines learning and practice, offering grammatical knowledge alongside exercises and graded texts for application. Humorous texts enhance motivation, while word lists with phonetic transcription aid memorization. It includes parallel translations and online audio files accessible via QR codes.
Begleite Tim und Sam auf einer spannenden Klassenfahrt nach Transsilvanien, wo sie das Schloss des Grafen Dracula entdecken. Mit mysteriösen Vorkommnissen und übernatürlichen Kräften konfrontiert, erleben sie ein Abenteuer voller Freundschaft und Magie. Das zweisprachige Buch fördert das Spanischlernen und bietet Audiodateien für ein interaktives Erlebnis.
Join Tim and Sam on an unforgettable school trip to Transylvania, where they visit Dracula's infamous castle. Amidst historical sights in France and Italy, mysterious occurrences hint at supernatural forces. "Dracula Contra Manah" blends adventure, friendship, and magic, perfect for young readers. This bilingual book also includes audio files for enhanced language learning.
Stufe A1 Zweisprachig mit Spanisch-deutscher Übersetzung
Das Buch ist ein Anfängerkurs für Kinder und bietet Texte auf Deutsch und Spanisch nebeneinander. Es nutzt eine systematische Methode, um Wörter zu lernen und Sätze aus vorherigen Kapiteln zu bilden. Bilder und Vokabeln fördern das Verständnis, während Online-Audiodateien über QR-Codes leicht zugänglich sind.
Stufe A1 und A2 Zweisprachig mit Englisch-deutscher Übersetzung
Das Buch enthält eine Darstellung der englischen Gespräche des täglichen Familienlebens, wobei die Texte auf Englisch und auf Deutsch nebeneinander stehen. Die Lektionen sind in mehrere Blöcke unterteilt: Vokabellisten mit Lautschrift für den täglichen Gebrauch, zweisprachige Texte, und Verständnisfragen zu den Gesprächsinhalten. Die dabei verwendete Methode basiert auf der natürlichen menschlichen Gabe, sich Wörter zu merken, die immer wieder und systematisch im Text auftauchen. Sätze werden stets aus den in den vorherigen Kapiteln erklärten Wörtern gebildet. Besonders neue Wörter und Sätze, die immer wieder vorkommen, werden sich fast automatisch im Gehirn festsetzen. Das Buch bietet eine parallele Übersetzung, die dem Leser das Erlernen der Sprache in kürzerer Zeit ermöglicht. Auf einem Blick kann hier sofort gesehen werden, was unbekannte Wörter bedeuten. Die Audiodateien sind online inklusive erhältlich. Mithilfe von QR-Codes kann man im Handumdrehen eine Audiodatei aufrufen, ohne Webadressen manuell eingeben. Dieses Buch hat schon vielen Menschen geholfen, ihr wahres Sprachpotential zu entdecken. Zwanzig Minuten am Tag sind die Grundlage für Erfolg!
Stufe A1 Zweisprachig mit Englisch-deutscher Übersetzung
Diese Ausgabe ist mit großen Bildern illustriert. Das ausgewogene Layout passt für Kinder, die visuelle Darstellung mit Texten gerne zusammenbinden. Die Audiodateien sind online inklusive erhältlich. Mithilfe von QR-Codes kann man im Handumdrehen eine Audiodatei aufrufen, ohne Webadressen manuell eingeben. Zwanzig Minuten am Tag sind die Grundlage für Erfolg!
Das Buch enthält schöne Bilder von Ali Mitgutsch, wobei Bildbeschreibungen auf Englisch und auf Deutsch nebeneinanderstehen. Sätze werden stets aus den in den vorherigen Kapiteln erklärten Wörtern gebildet. • Englisches Alphabet • Vokabellisten mit der Internationale Lautschrift • Lustige Kinderwitze • Bildbeschreibungen in Present Progressive • Ergänzende Vokabeln • Ausmalbilder färben • Die Audiodateien sind online inklusive erhältlich. Mit Smartphone den gedruckten QR-Code einscannen und den Audiodateilink folgen Zwanzig Minuten am Tag sind die Grundlage für Erfolg!
