Kariu und Oga haben sich endlich vertragen! Nun steht ihr erstes Date an, bei dem Oga ihr von seinen Familienverhältnissen erzählen möchte. Um sicherzugehen, dass alles gut läuft, beschließt Kaizaki, die beiden zu beschatten. Mit von der Partie ist aber auch Hirshiro, die sich immer häufiger fragt, was sie für Kaizaki empfindet. Da kann ja nichts schiefgehen, oder?
Hishiro passt sich an die Arbeitsweise ihrer Mitschüler an, sodass die Vorbereitungen für das Schulfest erfolgreich abgeschlossen werden können. Doch Kaizaki macht sich Sorgen, dass er allen die Erinnerungen an dieses schöne Event rauben wird, sobald das Experiment endet. Er muss sich entscheiden, wie er fortan sein ReLIFE verbringen möchte. Und das, wo er eigentlich alle Hände voll damit zu tun hat, seine Gefühle für Hishiro einzuordnen …
Kariu würde unfassbar gern mehr Zeit mit ihrem Freund Oga verbringen. Aber jedes Mal, wenn sie ihn fragt, sagt er ihr, dass er jobben muss. Doch eigentlich steckt da noch viel mehr hinter. Da Oga Kariu seine Situation allerdings nicht richtig erklärt, kommt es schließlich zu einem Streit zwischen den beiden. Rückt Oga jetzt endlich mit der Sprache raus oder ist das das Aus für die Beziehung?
Es stellt sich heraus, dass Chizuru Hishiro die Testperson Nummer 1 der Kanto-Filiale von ReLIFE ist. Sie befindet sich schon im zweiten Jahr des ReLIFE-Projekts, da ihr erstes Jahr als gescheitert beurteilt wurde. Hishiro will von Yoake und An wissen, ob es sich bei Kaizaki ebenfalls um eine Testperson handelt, doch die beiden halten dicht. Falls sich Hishiro und Kaizaki einander zu erkennen geben würden, droht der Abbruch ihres ReLIFEs und eine Löschung der Erinnerung! Doch die Frage lässt Hishiro keine Ruhe …
Ein Schulfest steht an und Hishiro und Kaizaki sind für die Organisation verantwortlich. Während Kaizaki möchte, dass die Schüler durch diese Erfahrung unvergessliche Erinnerungen sammeln, wird Hishiro stark von ihrem Ehrgeiz angetrieben. Da die Klasse allerdings ein ganz anderes Tempo als sie an den Tag legt, lassen die Probleme nicht lange auf sich warten …
Dank Hishiros Einsatz haben sich Honoka und Rena wieder vertragen. Eigentlich könnte nun der ruhige Highschool-Alltag weitergehen, würden nicht wieder die Hormone dazwischenfunken: Rena lässt der Gedanke nicht los, dass An und Yoake ein Paar sein könnten. Es ist offensichtlich, dass es ihr hierbei in erster Linie darum geht, Gewissheit zu erlangen, dass An kein Interesse an Oga hat. Während allen klar ist, in welchem Gefühlschaos Rena sich befindet, tappt ihr Schwarm völlig im Dunkeln …
Endlich dämmert es auch Oga, dass er in Kariu verliebt ist. Auf Anraten Kaizakis hin, beschließt er, Kariu beim bevorstehenden Feuerwerk eine Liebeserklärung zu machen. So ganz alleine mit ihr zu gehen, ist ihm jedoch zu peinlich und so bittet er die anderen Schulkameraden, ebenfalls beim Feuerwerk dabei zu sein. Doch in so einer großen Gruppe lässt sich für so eine private Sache kaum eine ruhige Minute finden …
Arata stellt Kariu bezüglich der Tasche von Hishiro zur Rede und merkt schnell, wie tief ihre Eifersucht sitzt. Er will ihr helfen, weiß aber nicht so genau, wie sehr er sich wirklich einmischen sollte. Als er ihr erklärt, dass es in der Regel besser ist, sich seinen Ängsten zu stellen statt vor ihnen davonzulaufen, fühlt Kariu sich vor den Kopf gestoßen. Ob die ganze Situation noch zu retten ist? Und was denkt eigentlich Hishiro, warum Kariu ihre Tasche hatte?