Autobiographie en mots, en images et en musique d'une jeune artiste juive allemande. En 1940, C. Salomon a 23 ans et a quitté Berlin pour se réfugier dans le sud de la France. Elle y crée 1.325 gouaches qui retracent sa vie, dont 800 sont reproduites dans cet ouvrage, accompagnées des textes d'une pièce chantée, d'éléments biographiques, d'une chronique historique et de textes de critiques.
"Sorg gut dafür, es ist mein ganzes Leben!" Diese Worte der Künstlerin Charlotte Salomon, die 1943 in Auschwitz ermordet wurde, begleiten ihren eindrucksvollen Bilderzyklus "Leben? oder Theater?". In einer fiktionalisierten Autobiografie vereint sie Dichtung, Musik und Bilder, die ihre bewegte Lebensgeschichte reflektieren.
This is the cathartic masterpiece of Charlotte Salomon. Entrusted to a friend before her deportation to Auschwitz, her gouache series Life? or Theater? live on as an artistic feat beyond category or comparison. Published here with the 450 most important pieces, including film-like sequences and musical suggestions, this fictional autobiography...
David Eduard Belinfante (1875-1944) and Judith Belinfante-Mendes da Costa (1881-1944) were members of the last transport from Theresienstadt to Auschwitz. In 2009 their granddaughter, Judith Belinfante and great-grandson, Alexander David Jansen, retraced their final journey.