Bisher konnten Ryang-ha und Chateau den wachsamen Augen des gut vernetzten Schwarzmarkt-Bosses Donald Bachmann entkommen. Aber Chateau ist nicht der Typ dafür, in einem sicheren Versteck auszuharren, während ihre Freunde und Familie bedroht werden. Doch als Chateau Kontakt zu ihrem Arbeitskollegen Indi aufnimmt, bringt dieser einen alten Bekannten mit zum Treffpunkt: Donnys tollwütigen Handlanger Nikka!
Die Ritzland Support Company wurde angeheuert, um während der Jungfernfahrt des Luxusdampfers Artemisia die junge Erbin Hawk vor einem möglichen Attentat zu schützen. Doch bald schon stellt sich heraus, dass das eigentliche Ziel des ruchlosen Auftragsmörders Chateau ist. Um an die stoische Kopfgeldjägerin ranzukommen, greift er Ritzland von hinten an und verletzt ihn schwer. Während Ritzland mit dem Tod ringt, kann der Attentäter entkommen – doch es ist nicht das letzte Mal, dass sie ihn gesehen haben …
Stalking, Entführung, Mord – der kaltblütige Auftragskiller Ryang-ha Son schreckt vor keiner Methode zurück, um die Aufmerksamkeit seiner Angebeteten Chateau zu erregen. Denn wie könnte man das Herz einer Kopfgeldjägerin schließlich besser erobern als damit, ihr die menschlichen Ziele ihrer gefährlichen Missionen auf dem Silbertablett zu servieren? Doch während Ryang-has Ziel Chateaus Herz ist, haben andere es auf ihren Kopf abgesehen …
Der mysteriöse Donny und seine Männer haben Chateaus Mutter entführt! Chateau soll ihnen Ryang-ha Song aushändigen, denn sonst werden sie ihre Mutter töten. Vollkommen aufgelöst will sich Chateau sogar das Leben nehmen, um Leid von denen abzuwenden, die ihr wichtig sind. Doch da beschließt Ryang-ha, sich selbst in die Hände der Entführer zu begeben, um die Situation zu lösen. Holt den gnadenlosen Auftragskiller seine düstere Vergangenheit nun ein?
Sie will seinen Kopf. Er will ihr Herz. Als die stoische Kopfgeldjägerin Chateau Dankworth bei einem Auftrag ausgerechnet auf den berüchtigten Auftragskiller Ryang-ha Son trifft, scheint ihr letztes Stündlein geschlagen zu haben. Denn auch wenn Chateau eine herausragende Kämpferin ist, überwältigt der professionelle Mörder sie mit Leichtigkeit. Doch Ryang-ha ist fasziniert von seiner schönen Gegnerin. Er lässt Chateau laufen – unter der Bedingung, dass sie mit ihm ausgehen wird. Und so nimmt ein tödliches Katz-und-Maus-Spiel seinen Anfang …
Als die stoische Kopfgeldjägerin Chateau Dankworth bei einem Auftrag ausgerechnet auf den berüchtigten Auftragskiller Ryang-ha Song trifft, scheint ihr letztes Stündlein geschlagen zu haben. Denn auch wenn Chateau eine herausragende Kämpferin ist, überwältigt der professionelle Mörder sie mit Leichtigkeit. Dennoch lässt Ryang Chateau laufen – doch er will sie wiedersehen. Und so nimmt ein tödliches Katz-und-Maus-Spiel seinen Anfang …
Zwei Monate sind vergangen, seit der Untergrundboss Donny versucht hat, Chateau mit Gewalt an die Spitze der einflussreichen Noble-Familie zu hieven. Das Leben nimmt langsam wieder geregelte Bahnen an – nur nicht für Chateau. Denn bis auf ein kurzes Telefonat fehlt von Ryang-ha noch immer jede Spur. Als dann auch noch die vermeintliche Leiche des undurchsichtigen Auftragsmörders auftaucht, ist Chateau sich sicher, dass da etwas nicht stimmen kann …
Ethan Hoang war das in die Jahre gekommene Oberhaupt der Santoukai. Um interne Machtkämpfe aufgrund seines hohen Alters zu verhindern, plante sein Sohn einen blutigen Umsturz. Doch all seine Pläne werden jäh zerschlagen. Und nun, fünf Jahre später, hat Ethan Hoang Jr. endlich den Mann gefangen, der ihm in die Parade fuhr: Ryang-ha Song. Um Ryang-ha zu retten, schmieden Chateau, Nikka, Indi und Ritzland einen waghalsigen Plan …
Albträume, Angstzustände, Schlafstörungen: Chateaus größter Feind ist ihre Vergangenheit –doch das scheint überwunden. Und das keine Sekunde zu früh, denn der alles entscheidende Schlagabtausch mit Donnie steht an. Während Donnys Männer beim Familientreffen der einflussreichen Noble-Familie einen Kugelhagel niedergehen lassen, trifft Chateau unerwartet auf Ryang-ha …
Ryang-ha konnte Donnys Männern zwar ordentlich zusetzen, doch schlussendlich haben die Angreifer ihr Ziel erreicht: Chateau befindet sich in ihrer Gewalt. Um sie aus ihren Fängen zu befreien, würde Ryang-ha alles tun, selbst wenn er dafür ein Bündnis mit alten Feinden eingehen müsste. Doch zunächst muss ein Plan her. Denn Chateau wird ausgerechnet auf der streng geheimen Insel der einflussreichen Noble-Familie gefangen gehalten …