Sinn und Form 5/2025
Beiträge zur Literatur
Julia Fiedorczuk Bücher
Eine polnische Dichterin und Übersetzerin, deren Werk tief in die Feinheiten der menschlichen Existenz und unsere Verbindung zur natürlichen Welt eintaucht. Sie verwendet eine metaphorische Sprache und eindringliche Bilder, um komplexe Emotionen und tiefgründige Gedanken einzufangen, und spricht damit Leser an, die poetische Einblicke in das gegenwärtige Leben suchen. Ihre Schriften werden für ihre Originalität und Tiefe gefeiert und bieten eine einzigartige Perspektive auf das menschliche Dasein.
Inspired by Lynn Keller’s notion of “the self-conscious Anthropocene,” the book sets out to consider poetry as a privileged space for rethinking our basic epistemological assumptions. Poetry does not have the kind of agency a direct political intervention has; in fact, as W. H. Auden famously put it, “poetry makes nothing happen.” On the other hand, poetry is crucial when it comes to awakening our individual and collective imagination. Considering the statement by Lawrence Buell that the current ecological crisis is, in the first place, a crisis of the imagination, this function of poetry comes through as particularly important.
Historia, która pozwala oswoić nieuchronność bycia w drodze. Nowa książka autorki świetnie przyjętej powieści Pod słońcem . Gwiazdozbiór Oriona rozświetla zimowe niebo nad Puszczą Białowieską. W dzikim i oszałamiającym lesie Eliza staje twarzą w twarz ze swoimi demonami, dźwigając bagaż własnych oraz cudzych historii i strat. Nie jest sama, w jej głowie wciąż dźwięczy głos Lou- przyjaciółki, niespełnionej miłości, siostrzanej duszy, która obdarowała ją zachwytem nad światem. Eliza jednak od dłuższego czasu nie ma z Lou żadnego kontaktu, dlatego postanawia podążyć jej tropem. W Domu Oriona struktura konstelacji przenosi nas do kolejnych miejsc - Puszczy Białowieskiej, rozgorączkowanych Aten, lasu deszczowego w środkowym Meksyku. Podążamy za intrygującymi i tajemniczymi splotami losów ludzi, zwierząt, minerałów i gwiazd, pozostających w nieustającym ruchu. Julia Fiedorczuk w charakterystycznym dla siebie stylu po raz kolejny zabiera nas w podróż do świata przyrody nierozerwalnie związanego z człowiekiem. Autorka, czerpiąc garściami z mitologii różnych kultur, buduje niekonwencjonalną, planetarną opowieść o rozedrganej współczesności.