Dieses Jahr wollen der Wolf, der Fuchs und das Wiesel zu Weihnachten ein großes Festessen machen - mit einem leckeren Braten. Doch die Gans, die der Fuchs dafür klaut, stellt die Pläne der drei gehörig auf den Kopf. Und so sieht das Weihachtsfestessen am Ende ganz anders aus als gedacht..
Lorsque le maître rend le contrôle d'histoire-géo, c'est la surprise : Tom a une meilleure note que ses copains ! Bizarre, d'habitude, c'est loin d'être le plus fort... Tom avoue : il a triché ! Les réactions des Inséparables varient, et le petit groupe est divisé. Si Lucas est scandalisé, Aminata est plutôt convaincue et décide de s'y mettre aussi. Mais, pas de chance, elle se fait prendre la main dans le sac.Ensemble, la bande d'amis va comprendre que la triche, ça n'est pas très drôle, surtout entre copains. Tom décide donc d'avouer ses fautes au maître. À présent, il a compris : on va à l'école pour apprendre, et se tromper, ça fait partie du jeu.