Nada Awar Jarrar widmet sich in ihrem Werk komplexen Fragen der Identität und des Zuhauseseins, die aus ihrer internationalen Erziehung und ihrem Leben auf verschiedenen Kontinenten geprägt sind. Ihre Erzählstimme bietet eine tiefgreifende Erforschung kultureller Schnittpunkte und der Suche nach Halt in einer sich ständig verändernden Welt. Durch fesselndes Storytelling und tiefen psychologischen Einblick zieht sie den Leser in Geschichten über die Entdeckung dessen, wo man wirklich hingehört. Ihre literarische Bedeutung liegt in der nuancierten Darstellung universeller menschlicher Sehnsüchte vor dem Hintergrund spezifischer sozialer und geografischer Landschaften.
Drei außergewöhnliche Frauenschicksale im Libanon: Maysa, Aida und Salwa sind erfüllt von der Sehnsucht, irgendwo zu Hause zu sein. Nada Awar Jarrar erzählt behutsam von der inneren Zerrissenheit des heimatlosen Menschen. In einem leisen Ton legt sie die Wunden bloß, die Krieg, Flucht und Exil geschlagen haben. So entsteht ein eindringliches Porträt vom Lebensgefühl im kriegsversehrten Libanon, wahrhaftig und warmherzig zugleich. (Klappentext)