Ein Komet, heißt es, soll die Geburt von Laotse angekündigt haben. Dieser kleine alte Mann, Archivar am Hof des Kaisers von China, erkannte einst die Nichtigkeit allen Wissens und suchte stattdessen den Weg zur wahren Weisheit. Aber wo war dieser Weg zu finden?
Narození Lao-c' bylo ohlášeno příchodem komety. Tento mužík se stařeckými rysy, archivář na císařském dvoře, odhalil pomíjivost vědy. Když se přesvědčil o mravní zkaženosti moci, odvrátil se od ní a začal hledat pravou cestu k moudrosti. Miriam Henke, narozená v Německu, se věnovala studiím čínské literatury a dlouhou dobu cestovala po Asii. Žila v Paříži, kde vykonávala ušlechtilé překladatelské řemeslo, a nyní se vydává po stopách Lao-c' na Východ. Jérôme Meyer-Bisch pracuje ve svém pokoji v Paříži, ale žije v kuchyni. S nostalgií vzpomíná na svůj rodný Východ a útěchu nachází v kreslení a kysaném zelí. Jakožto barový filozof si osvojil heslo „Všechno má svůj konec, kromě klobásy, ta má dva“, což je volná interpretace výroku Lao-c'.