Roland Chambers Reihenfolge der Bücher (Chronologisch)

An adventure series bringing the past to life. Waking up on a battlefield in Ancient China, it takes all Billy's skills and a spirit horse to get his new friend Han to safety and Billy back to his friend Charles Darwin, a 200-year- old talking tortoise. For 7+

When Nelly returns home to find that her mother is missing, she has only one option: to fly out in a knitted hot air balloon with her best friend, a turtle called Columbus, and rescue her! She may be looking for her mother, but what she finds along the way is not what she was expecting . . .

L’avventuroso viaggio per mare di Nelly e della sua tartaruga: una storia piena di sorprese, personaggi strampalati, eruzioni vulcaniche, burrasche e duelli. In cui si incontrano dopo tanti anni un papa straordinario e una figlia che lo e ancora di piu. Quando Nelly dice che vuole fare una cosa, la fa. Anche fare il giocoliere con le tazzine di porcellana della mamma? Ma certo! Mangiare solo limoni per un mese? Perché no? Salpare con una barca, di cui ha confezionato personalmente a maglia le vele, con l’amico tartaruga Colombo, alla ricerca di capitan Rabarbaro? Assolutamente sì: la pragmatica e decisa Nelly è determinatissima a ritrovare il padre, partito per un viaggio così tanti anni fa che lei non è nemmeno più sicura di averlo mai incontrato. Nelly solca i mari in solitaria, incontrando balene e orsi bianchi, sfidando tempeste, gorghi e altri accidenti. Ingaggia addirittura battaglia con i pirati e fa conoscenza con il loro capo, un tipo un po’ schizzato e bislacco. Ma Nelly non si ferma, arriva fino al Polo Nord, dove trova un’isola dal clima mitissimo, poiché è la cima di un vulcano sommerso: lì ormeggiata c’è la nave del padre, su cui alloggiano gli altezzosi Gentiluomini della Flotta degli Esploratori con cui il capitano era partito. Anche i Gentiluomini ce l’hanno con lui per averli mollati lì ed essersi inoltrato nella foresta senza tornare mai più, e si rassegnano ad aiutare la bambina nella ricerca...

Im Dunkeln mit vollen Teetassen jonglieren? Oder einen Monat lang nur Zitronen essen? Kein Problem für Nelly. Denn die kleine Piratin schreckt vor nichts zurück. Da kann ihr bester Freund, die Schildkröte Kolumbus, oft nur mit den Augen rollen. Doch Nellys neuster Einfall hat es in sich: Sie will ihren Vater, Kapitän Wellenflieger, suchen. Der ist nämlich über alle Weltmeere verschwunden, um exotische Länder zu erkunden. Also hisst sie die selbstgestrickten Segel ihres kleinen Bootes und sticht mit Kolumbus in See. Ein turbulentes Abenteuer mit vielen zweifarbigen Bildern