Die junge Emma flieht in ihrem Renault R5 vor ihrer Vergangenheit und trifft auf den viel älteren Benedict, der ebenfalls auf der Suche nach seiner letzten Ruhestätte ist. Ihre gegensätzlichen Persönlichkeiten führen zu einem bizarren Roadtrip, der sie näher zueinander bringt, als sie je erwartet hätten.
Im Mittelpunkt der Geschichte stehen Tabea, eine leidenschaftliche Tierrechtsaktivistin, und Gabriel, ein marxistischer Journalist. Ihre Beziehung ist geprägt von einer intensiven Verbindung zwischen Liebe und Rebellion, während sie sich für das Wohl von Tieren und Menschen einsetzen. Tabea kämpft mit emotionalem Engagement, während Gabriel in seinem Kampf von einer aggressiven Leidenschaft getrieben wird. Diese Erzählung thematisiert die Spannungen zwischen extremen Gefühlen und politischen Idealen in einem von gesellschaftlichem Terror geprägten Jahrzehnt.
Fünfzehn Jahre Einsamkeit. Vincents Busse für die Sünden seines gescheiterten Lebens. Aber er kehrt in seine Heimat zurück und findet seine Vergangenheit in Trümmern vor. Man heißt ihn nicht willkommen. Die Menschen seiner einst erfolgsverwöhnten Welt sind daran, sich gegenseitig zu zerfleischen. Seine alten Freundschaften bestehen nur noch aus Hass, Vergeltung und Tod. Er muss einsehen, dass er mit seiner damaligen Flucht in die wilden Berge der Cevennen den Zerfall ihres alten Lebens ausgelöst hat. Da trifft er Lucie und Betty, zwei starke Frauen, die sich lieben. Mit ihnen geht er eine ungewöhnliche Ménage-à-trois ein, während die früheren Zeiten auf unschöne Weise zu Grunde gehen.