Die hier versammelten Aufsätze und unveröffentlichten Arbeiten des Regensburger Bibelwissenschaftlers Georg Schmuttermayr zu Problemen und Themen biblischer Philologie und Theologie entwerfen ein weites Panorama, geprägt von einem hohen Ethos wissenschaftlicher Theologie und Exegese.
Im Spannungsfeld von Tradition und Innovation vollzieht sich auch Theologie. Für sie ist einerseits die Verwiesenheit auf Tradition unaufhebbar, wenn und solange sie ihre Aufgabe im Erforschen, Bedenken und Weitersagen jener Selbstmitteilung Gottes sieht, die im Offenbarwerden seines Sohnes ihren Höhepunkt gefunden hat und findet. Die Theologie kann ihren Dienst aber andererseits auch nicht ohne Mut zur Innovation erfüllen, wenn sie die Menschen erreichen will. Tradition und Innovation stehen zueinander in Spannung. Das Bild vom Spannungsfeld unterstreicht, dass zwischen beiden Polen Verbindungenbestehen, die es aufzudecken und fruchtbar zu machen gilt.