Cassie, fast 10 Jahre alt, hat Probleme. Da sind ihre ehemaligen Freundinnen, die sie und ihre Freundin Agatha necken; da ist der Verehrer ihrer Mutter, den Cassie nicht mag. Und da ist der Kummer mit ihrem Vater, der noch nicht einmal zu ihrem Geburtstag sein Versprechen hält. Fortsetzung von äDas Mädchen am Zaunä.
Erst als Sarah sich beim Reparieren der Puppe verletzt, merkt die Mutter, daß Kindersorgen oft genauso wichtig sind.
While on a field trip to a fire station with Mrs. Gray's class, Curious Geroge goes off on his own and is soon at the scene of a fire, where he finds a way to be helpful.
George wanders off from a fire station field trip with Mrs. Gray's class and finds a way to be helpful at the scene of a real fire.