Květa Marysková Bücher

Ein Klassiker der Weltliteratur »Wenn aus der Wahrheit ein Anstoß hervorgeht, dann ist es besser, daß der Anstoß zutage trete, als daß die Wahrheit verborgen bleibe.« Thomas Hardy über ›Tess‹ Die blutjunge Tess Durbeyfield stammt aus einfachsten bäuerlichen Verhältnissen. Ihr Stammbaum aber reicht weit zurück: Die mächtige Familie der d’Urbervilles kam mit Wilhelm dem Eroberer nach England. Mit der Entdeckung dieser Ahnenreihe nimmt für die junge Frau ein unerbittliches Schicksal seinen Lauf. Dieses Schicksal trägt zunächst das Gesicht ihres angeblichen »Cousins« und skrupellosen Verführers Alec d’Urberville. Er trägt aber auch das Gesicht des Mannes, den sie liebt: Angel Clare, selbst keineswegs unschuldig, kann ihr, der »gefallenen Frau«, nicht jenseits von Konventionen vergeben, was sie selbst ihm vergeben hat. Von ihrem Geliebten verlassen und ihrem Verführer verhöhnt nimmt Tess blutige Rache. Hardys größter Roman, bei seinem ersten Erscheinen ein Skandal, zählt heute zu den Klassikern der Weltliteratur.

Prevence • masáže • jóga • stres (psychologie) • nádorová onemocnění • diabetes mellitus • nemoci • péče o zdraví • fyziologie • hygiena • osobní hygiena • preventivní terapie • akupunktura •

»›Wuthering Heights‹, Sturmhöhe, heißt Mister Heathcliffs Besitztum. ›Wuthering‹ ist ein trefflich mundartlicher Ausdruck, um den Aufruhr der Lüfte zu beschreiben, dem dieser Ort bei stürmischem Wetter ausgesetzt ist.« Dort, in einer einsamen Moorgegend, spielt sich in einem Kreis von fünf Personen der weltberühmte Familienroman ab, der in kunstvoller Überschneidung und Verhüllung durch drei Generationen führt.

Tři životy, charakterové studie tří prostých žen, na nichž se v plném světle ukazuje i charakteristické umění G. Steinové: Hodná Anna, příběh starostlivé německé služky, která celý život obětovala službě pro druhé, aniž si zajistila alespoň klidné stáří; Melankta, historie půvabné inteligentní mulatky, které hledá přátelství a lásku; Mírná Lena, obrázek ze života mladé německé služebné, kterou teta v Americe provdá za tichého mládence. Poslušná Lena však v manželství chřadne...

Romantický příběh o spletitých vztazích dobra a zla, o vině a trestu. Patricijský rod Pyncheonů, sídlící ve starobylém domě v Nové Anglii, je stíhán kletbou. Účinek křivdy, spáchané kdysi na rodině nezámožných Maulů, trvá v trojí generaci (příznačně odlišné pro 17., 18. a 19. stol.), postupně bledne a posléze mizí, když poslední potomci obou znesvářených rodů se smíří sňatkem. Pravou kletbou Pyncheonů je však jejich okázalé puritánstvím.