Die arabische Version der Vita Sinuthii
Kritische Edition mit annotierter Übersetzung
- 360 Seiten
- 13 Lesestunden
Die Lebensbeschreibung von Schenute von Atripe, einem bedeutenden ägyptischen Mönch und Schriftsteller der Spätantike, wird in dieser Arbeit umfassend behandelt. Besonders hervorzuheben ist die kritische Edition der arabischen Version der Vita Sinuthii, die erstmals detailliert und annotiert präsentiert wird. Diese Edition enthält auch sahidische Fragmente und beleuchtet die Originalität sowie den hochwertigen Sprachstil von Schenutes Schriften, die in der koptischen Literatur einzigartig sind. Die mehrsprachige Überlieferung seiner Lebensgeschichte unterstreicht seine kulturelle Bedeutung.
