Josef Kopal Bücher

Príbeh života, od narodenia až do smrti. Hrdinom je veľký nemecký hudobník, prinútený okolnosťami žiť mimo Nemecko v Paríži, Indii ...

Zwei Büroangestellte, durch eine unerwartete Erbschaft reich geworden, sind von Ehrgeiz getrieben und ziehen sich aufs Land zurück, um die modernen Wissenschaften zu erkunden. Während Pécuchet pessimistisch in die Zukunft blickt, sieht Bouvard den Fortschritt optimistisch. Sie experimentieren mit Landwirtschaft, Schnapsbrennerei, Chemie, Medizin (inklusive Ayurveda), Geologie, Geschichte, Archäologie, Literatur, politischer Ökonomie, Fitnesstraining, Esoterik und Theologie. Jedes ihrer Vorhaben endet in Misserfolg, doch sie kehren nach jeder Pleite erfrischt zurück, ähnlich wie Sades Justine nach ihren Ausschweifungen. Am Ende ihrer Reise sind sie, wenn auch nicht klüger, so doch weiser, und kehren an ihre Schreibpulte zurück. Flauberts Werk von 1881 gilt als ein Vorläufer der Moderne und bietet eine satirische, komische und berührende Betrachtung der menschlichen Dummheit durch die Augen zweier „Kellerasseln“. Eine neue Übersetzung, die sich an handschriftlichen Materialien orientiert, wird erstmals vollständig aufzeigen, was die beiden melancholischen Protagonisten im Laufe ihres Lebens abgeschrieben haben.

Die Parabel von den Troglodyten, die Geschichte des Apheridon und der Astarte: Der berühmte, 161 Briefe umfassende Briefroman des Charles de Secondat, Baron de Montesquieu. Der Philosoph deutet hier schon in der Essenz die geschichts- und staatsphilosophischen Themen, die sein literarisches Leben bestimmen werden. "Persische Briefe" gilt uns heute als Schlüsselwerk der Aufklärung und damit als fester Bestandteil der Weltliteratur. Gröls-Verlag (Edition Werke der Weltliteratur)

Jeden z prvních moderních psychologických románů, i když nese v jazyce a stylu pečeť doby, ve které vznikl (17. století), je odvážnou analýzou milostného citu vzniklého mezi vdanou ženou a svobodným mužem. Předmluvu napsal Josef Kopal.

První české souborné dějiny francouzské literatury od nejstarších památek až po dobu nejnovější rozvržené do 8 částí: Středověk, renesance, doba baroku, věk klasiků, období osvěty a preromantismu, romantismus, realismus a naturalismus, literatura posledního padesátiletí. Bibliografie k jednotlivým statím uvádí i díla, vydaná za druhé světové války a po ní.

Příběh života od narození až do smrti. Hrdinou je velký německý hudebník, přinucený okolnostmi žít mimo Německo v Paříži, Indii..