Eva Pokorná Bücher

Jazyková učebnice Grundlagen der Sportsprache je primárně určena studentům bakalářského studijního programu Tělesná výchova a sport, studujícím na UK FTVS, kteří si německý jazyk osvojují v rámci akreditovaných povinných předmětů. Výběr tematických okruhů byl proveden tak, aby je bylo možné uplatnit rovněž při přípravě odborníků ve studijním programu Specializace ve zdravotnictví. Texty poslouží i studentům příbuzných studijních programů a oborů, posluchačům trenérské školy a ostatním zájemcům, kteří si chtějí osvojit základy jazyka sportu. Německo-český heslář odborných výrazů - přibližně 900 hesel - zařazený na závěr učebnice studentům usnadní nejen práci s předkládanými texty, ale i rozšíří slovní zásobu a přispěje k rozvoji schopnosti dorozumět se na odborné úrovni. Součástí kompletu je CD s audionahrávkami. S učebnicí lze pracovat v kurzu, je však vhodná i pro samostudium.

Anglicko-český, německo-český a česko-německo-anglický slovník sportovního tréninku se opírá o stěžejní anglickou, českou a německou odbornou literaturu a přináší rozsáhlou databázi termínů z oblasti sportu, sportovního tréninku a dalších s nimi úzce souvisejících vědních oborů.Trojjazyčná část obsahuje bezmála 2000 hesel s více než 750 podhesly.Výběr heslových slov byl s ohledem na jejich frekvenci a praktické potřeby uživatelů proveden ve spolupráci s příslušnými odborníky. Slovník je určen především studentům a učitelům tělesné výchovy a sportu, trenérům a dalším uživatelům z řad odborné a laické veřejnosti, kteří se při své práci dostávají do kontaktu s cizojazyčnou odbornou literaturou, ať již jako čtenáři, nebo jako autoři odborných statí.

Regionální kniha autorky Evy Pokorné důkladně mapuje osudy šesti třebíčských letců, Bedřicha Kružíka, Jindřicha Svobody, Stanislava Huňáčka, Karla Nahodila, Josefa Macháčka a Emanuela Krajiny. Tito hrdinové bojovali na křídlech RAF v 2. světové válce.

Příběh osiřelého chlapce, kterému v nejtěžších chvílích pomáhá solidarita spolužáků, je literární podobou scénáře úspěšného filmu "Fraktura myokardu". Dobrodružství se spoustou napětí v docela obyčejné škole v jednom francouzském městečku mezi partou spolužáků, dělají si legraci z profesorů, mají problémy s rodiči, vytahují se mezi sebou a začínají je přitahovat dívky. Když ale jeden z nich zůstane náhle odkázaný sám na sebe, projeví obdivuhodnou solidaritu a zvládnou situace, s nimiž si leckdy nevědí rady ani jejich rodiče. Příběh vyprávěný současným a živým jazykem se od počátku rozvíjí s velkou dynamičností a jeho konec mnohé čtenáře překvapí.... celý text

30 Jahre lang glaubt der Jude Tamiroff, den Mord an seinem Sohn gerächt zu haben.

Vier Morde an alten Frauen innerhalb eines Monats. Außerdem erwischt`s noch einen Polizisten. Belleville ist in Aufruhr. Die Polizei untersucht fieberhaft, denn es geht um Drogenkriminalität, um Korruption und Verbrechen auf höchster Ebene. Eine der vielen verdächtigen Spuren führt zu den Malaussènes, wo einige alte Männer als »Großväter« Familienanschluss gefunden haben. Benjamin Malaussène allerdings, der geborene Sündenbock, wird von der Polizei aufs Korn genommen, und Julie, seine große Liebe, gerät bei ihrer jounalistischen Arbeit in tödliche Gefahr. Bis alles aufgeklärt ist und die Täter überführt sind, hat Benjamins Schwester Thérèse viel Wahres aus dem Kaffeesatz gelesen, wird wieder ein Kind geboren, verliebt sich ein Polizist. Und dann bekommen die Malaussèneschen Kinder von einem der Großväter eine Geschichte erzählt, einen Krimi, originell, spannend, böse, witzig – echter Pennac. Pennacs Malaussène-Romane sind in Frankreich Bestseller, und in Deutschland sind sie längst Kult.

Wie alle Jugendlichen lebt Esther in einer Welt der Spiele und Träume, der ersten Liebeleien. Sie freut sich an der Schönheit der Landschaft, erfährt aber auch Angst und Bedrohung, und sie verliert den Vater, der im Widerstand war. Nach Ende des Krieges wandern Esther und ihre Mutter nach Palästina aus, finden dort jedoch nicht den ersehnten Frieden. Auf dem Weg nach Jerusalem begegnet Esther Nejma, die mit einem Treck von Palästinensern in ein Lager flüchtet. Nur einmal sehen sie sich, die Jüdin und die Palästinenserin, und können sich nur ihre Namen nennen – Esther und Nejma. Aber sie erkennen sich, zwei Schwestern, die immer aneinander denken werden, absurderweise durch Kriege getrennt, gegen die sie beide aufbegehren. In Le Clézios unverwechselbarem Stil und poetischer Sprache geschrieben, fasziniert dieser Roman durch die Schicksale der Menschen, ihre Suche nach Identität, ihre Tapferkeit und ihre Hoffnung.