Die Volksmärchen Irlands speisen sich aus reichen Quellen, die bis weit ins europäische Mittelalter zurückreichen und zumeist mündlich überliefert wurden. So rankt sich ein Gutteil um den sagenhaften, aus den Ossian-Dichtungen bekannten Helden Fionn und seine tapfere Kriegerschar. Doch auch Móirín, das irische Aschenputtel, und viele weitere wunderbare Gestalten bevölkern die zauberhafte Märchenwelt der grünen Insel. Neben humorvollen Schalk- und Lügenmärchen finden sich deftige Schwänke, deren Phantasie und Fülle noch heute begeistert.
Douglas Hyde Bücher
Douglas Hyde war ein Autor und Gelehrter der irischen Sprache, der als erster Präsident Irlands diente. Seine Arbeit konzentrierte sich auf die Wiederbelebung der irischen Sprache und Kultur. Durch seine literarischen Bemühungen bemühte er sich, das reiche Erbe des irischen Folklores und der Poesie zu bewahren und zu fördern. Sein Vermächtnis liegt in seinem tiefgreifenden Beitrag zur irischen Identität und zur sprachlichen Renaissance.






Footnotes
- 114 Seiten
- 4 Lesestunden
Through meticulous observation of nature and human connections, the author captures the essence of experiences like mountain climbing and intimate moments with loved ones. The collection features love poems that radiate warmth, alongside playful humor in family interactions. Themes of loss and reconciliation emerge, illustrating the journey of rebuilding relationships. In the face of life's challenges, the poems provide comfort and insight, conveying profound truths that resonate deeply, akin to the wisdom shared by a close friend.
The Religious Songs of Connacht
- 432 Seiten
- 16 Lesestunden
Abhráin Atá Leagtha Ar An Reachtúire, or, Songs Ascribed to Raftery
- 394 Seiten
- 14 Lesestunden
A collection of traditional Irish songs and ballads, believed to have been composed by the renowned poet Raftery. This volume includes both the original Gaelic lyrics and English translations by Douglas Hyde, offering a fascinating glimpse into Ireland's rich cultural heritage.
The Three Sorrows of Story-telling: And Ballads of St. Columkille
- 174 Seiten
- 7 Lesestunden