Tremper Longman III. Bücher

Český překlad Úvodu do Starého Zákona je velkým darem českým čtenářům Bible, především Starého Zákona. Jedná se o klasickou učebnici zkušených pedagogů a badatelů z Westminsterského semináře ve Filadelfii. Výčet jmen v indexu nám napovídá, že jde o dílo jak vědecky vyvážené, tak ekumenicky otevřené. Nechybí jména význačných odborníků z jednotlivých křesťanských církví, jako i jména izraelských badatelů. Úvod do Starého Zákona i po třinácti letech svobody vyplňuje zřetelnou mezeru. Český čtenář měl doposud k dispozici jen úvody k českému ekumenickému překladu (ČEP) v různých vydáních či krátké učebnicové úvody, připomínající spíše skripta určená studentům jednotlivých teologických fakult.

Stanovisko církve k otázkám spojeným se sexem bylo v dějinách vždy jednoznačné: veškeré sexuální aktivity mimo manželství jsou hříšné. A tak své boje v této oblasti skrýváme. Předstíráme, že jsme nad takové tužby povznesení, anebo se ztotožňujeme s myšlením, které posouvá hranice přijatelného chování. Autoři ve své knize zkoumají, co Bible o sexuální touze a důvěrnosti skutečně říká. Kniha předkládá osvobozující pohled na smyslnost, když odkrývá jasné poselství Písně písní jako Bohem posvěcené erotiky. Poté s využitím této optiky odpovídá na otázky, které si klade smyšlený hrdina – nedávno obrácený křesťan bojující s očekáváními ohledně sexuální čistoty. Co znamená být svatý a zároveň naplněný silnou sexuální touhou? Jak nás sexuální zápasy mohou uvést hlouběji do Božích záměrů? Spojením psychologického vhledu a biblistické práce přináší kniha otevřenou diskusi o touze a sexu, a tak křesťanům všeho věku i rodinného stavu pomáhá pochopit sex, jak ho Bůh skutečně zamýšlel.

Jak emoce odhalují naše nejhlubší otázky o Bohu Autoři ve své práci zkoumají, co Bible říká o našich temných emocích a začínají u Žalmů. Při této průkopnické práci objevují, že naše pokusy ovládat své emoce jsou často spíše formou vzpoury proti Bohu nebo útěku od něho – místo aby byly úsilím více se podobat Kristu.