Colm Ó Baoill ist ein Gaelistik-Gelehrter, dessen Werk sich mit der reichen Landschaft älterer gaelischer Poesie und Prosa beschäftigt. Seine Forschung widmet sich einer tiefen Analyse literarischer Stile und Themen aus der Zeit vom 17. bis 19. Jahrhundert, wobei er oft die Sammlung und Veröffentlichung bisher unentdeckter oder übersehener Texte in den Vordergrund stellt. Ó Baoills Ansatz kombiniert sorgfältige philologische Forschung mit Übersetzungsarbeit und macht so die Schätze der gälischen Literatur einem breiteren Publikum zugänglich.
This anthology features 17th-century Gaelic poetry and songs, including known melodies. It presents 43 poems that reflect the diverse themes of the era, such as work songs, rowing songs, political songs, and expressions of clan loyalty, anger, and grief.
Presenting an introduction to the Gaelic language through a series of cartoons, this book aims to make learning the language fun.