Erleben Sie bekannte Weihnachtserzählungen wie „Unter dem Tannenbaum“ von Theodor Storm neu, meisterhaft ins Plattdeutsche übertragen von Anne-Marga Sprick. Ihre plastische Sprache und die stimmungsvollen Illustrationen von Hans-Peter Mathiesen schaffen eine zauberhafte Atmosphäre für besinnliche Adventsnachmittage.
Anne Marga Sprick, geboren 1934 in Dithmarschen, aufgewachsen an der Eider in Tielenhemme auf einem Bauernhof in einem sehr belesenen Elternhaus, in dem nur Plattdeutsch gesprochen wurde. So ist das Hochdeutsche für sie bis heute eine Fremdsprache geblieben. Von Kindheit an interessierten sie die Sagen, Märchen, Legenden und Geschichten der Heimat. Angeregt durch ihre Arbeit im Klaus-Groth-Museum und von dessen reicher Bibliothek fand Anne-Marga Sprick für ihre Kenntnisse den geeigneten Darstellungsrahmen in ihrer Rubrik „Sagenhaft: Dithmarschen“ in der Dithmarscher Landeszeitung. Die bisher wichtigsten Vertellen aus der DLZ sind in diesem Buch zusammengefasst.