Helena Zmatlíková Lebenslauf
19. November 1923 – 4. April 2005
Helena Zmatlíková war eine herausragende tschechische Illustratorin, deren Werke, insbesondere im Bereich der Kinderliteratur, weltweit Anklang fanden. Ihr unverwechselbarer Stil und ihre lebendigen Darstellungen von Charakteren und Umgebungen verliehen zahlreichen Geschichten eine unvergessliche visuelle Identität. Zmatlíková verband meisterhaft technisches Können mit Verspieltheit und Liebe zum Detail, wodurch sie sowohl junge Leser als auch Erwachsene ansprach. Ihre Illustrationen schmücken bis heute unzählige Bücher und erwecken sie zum Leben, wodurch sie die Fantasie und Lesefreude von Kindern fördert.
Helena Zmatlíková studierte zunächst freie und angewandte Grafik in Prag. Sie illustrierte rund 250 Titel, davon etwa 200 Kinderbücher in Tschechien, darunter auch den „Kleinen Prinz“ und „Pinocchio“, sowie weitere Werke tschechischer Autoren, so u. a. Ludvík Aškenazy.