John Wyse Jackson Bücher

Those whom the gods love grow young. Oscar Fingal O'Flahertie Wills Wilde (1854-1900), one of Ireland's most beloved writers, was a playwright, poet, novelist and author of fairy stories and political essays. A complex man with many sides, he was both a revolutionary thinker and a flamboyant dandy and man about town. His wit and razor-sharp observation made him the toast of society on both sides of the Atlantic before scandal and notoriety stripped him of his position and his freedom. Best-Loved Oscar Wilde gathers a selection of Wilde's celebrated writing, chosen and introduced by John Wyse Jackson.

Die 15 Kurzgeschichten, die Joyce unter dem Titel »Dubliners« versammelt hat, sind vor »Ulysses« entstanden, in der Sprache noch relativ konventionell, weisen aber inhaltlich und stilistisch schon auf das Großwerk voraus (auch die Beschreibung eines Tages im Leben des Leopold Bloom – Held des »Ulysses« – sollte ursprünglich eine der Erzählungen werden). Sie lassen sich deshalb als Einführung in den literarischen Kosmos des Autors lesen. Der Joyce-Spezialist Harald Beck hat seine 1994 in der ›Universal-Bibliothek‹ erschienene Übersetzung für die Neuausgabe komplett durchgesehen. Die beste deutsche Übersetzung, die zur Zeit zu haben ist!

Attraverso gli occhi e l’anima dell’esteta per eccellenza, uno squarcio brillante e acuto della società londinese dell’epoca, dei costumi e degli ideali artisti che la animavano.