›Der Waldschrat‹, entstanden 1889, gilt als Vorläufer von ›Onkel Vanja‹ und enthält bereits die wichtigsten Handlungselemente und Motive des Stücks, das Cechov erst 10 Jahre später vollendet hat. Anders als in diesem Drama ist der Schluß der ›Urfassung‹ unerwartet ausgelassen, ein richtiges Happy-End.
Der Mord an Thomas Reynolds, einem alten Mann, der in einem heruntergekommenen Wohnwagen am Rande von Dublin hauste, lässt die Nachwelt ratlos zurück. Wer könnte ein Interesse daran haben, einen stadtbekannten mittellosen Säufer, der als verrückt gilt, zu erschießen? Auch die Dubliner Polizei tritt nach ersten spektakulären Ermittlungserfolgen - dank der höchst effizienten Verhörmethoden von Detective Superintendent Andrew Andrews - eher auf der Stelle. Die Lage spitzt sich dramatisch zu, als noch mehr Leichen auftauchen. Sollte am Ende doch die mysteriöse Formel, die in einer Milchflasche bei dem Toten gefunden wurde, der Schlüssel zu all diesen Verbrechen sein? Oder das ominöse 600 Seiten starke Manuskript, das auf den ersten Blick nur unverständliches Gekritzel enthält? Eine wilde Hetzjagd quer durch Irland beginnt. . . Die Einzige, die hier den Überblick zu behalten scheint, ist Mrs Bloom - eine ältere Dame mit seltsamen Hobbys, die es faustdick hinter den Ohren hat.
Born in Dublin in 1971, Conor McPherson is this year's Evening Standard Most Promising Playwright. Set in a bar in a remote part of Ireland, 'The Weir' tells of a young woman who has a story to frighten the locals out of their lives