Marie od Ježíše z Agredy Reihenfolge der Bücher

První ze čtyřsvazkového mystického a teologického díla napsaného ze sdělení Matky Boží. Mystické město Boží obsahuje podrobný životopis Panny Marie a vedení omilostněné duše sestry Marie od Ježíše (1602–1665), představené kláštera Neposkvrněného početí, řádu sv. Františka Serafínského ve španělském městě Agreda. Prvnísvazek s názvem Početí představuje svatá tajemství uskutečněná Bohem v Panně Marii od okamžiku jejího početí až po zasnoubení sv. Josefovi. Kniha první tohoto svazku pojednává o božském předurčení Krista a jeho Matky jako nejvyššího ideálu celého stvoření; o stvoření a vzpouře andělů; o stvoření lidí; o rodokmenech spravedlivých mužů; o konečných důsledcích početí a zrození Královny nebe a o jejím životě až do jejích tří let. Dále je zde výklad 12. kapitoly knihy Zjevení. Kniha druhá pojednává o obětování Panny Marie v chrámě; o milostech, které obdržela z Boží ruky; o vysoké dokonalosti, se kterou dodržovala chrámová pravidla; o nebeské vznešenosti jejích hrdinských ctností a vizí; o zasnoubení se sv. Josefem. Následuje výklad 31. kapitoly knihy Šalomounových Přísloví. Podle původního autorizovaného španělského vydání do anglického jazyka přeložil Fiscar Marison a podle tohoto církevně schváleného anglického vydání (The City of God) do české řeči přeložil Jan Cyril Řeřucha.

Druhý svazek čtyřsvazkového díla popisuje události od seznámení Panny Marie s tajemstvím Vtělení až po návrat Svaté rodiny z Egypta do Nazareta. Ústředním tématem jsou vánoční události. Je zde popsáno zvěstování Panně Marii, početí Krista, návštěva Alžběty, úvahy Josefa při pohledu na těhotnou snoubenku, cesta Josefa a Marie do Betléma, zrození Krista, návštěva tří králů, Josefův sen, útěk do Egypta, působení a život Svaté rodiny v Egyptě. Tento svazek obsahuje také úžasnou studii ďábelského pokoušení, kterému byla Marie vystavena a kterému jsme každodenně vystavení i my.

Poslední ze čtyřsvazkového mystického a teologického díla napsaného ze sdělení Matky Boží. Mystické město Boží obsahuje podrobný životopis Panny Marie a vedení omilostněné duše sestry Marie od Ježíše (1602–1665), představené kláštera Neposkvrněného Početí, řádu sv. Františka Serafínského ve španělském městě Agreda. Čtvrtý svazek s názvem Korunování pojednává o životě Panny Marie v období od seslání Ducha Svatého až do nanebevzetí a korunování Boží Matky v nebi.

Tretí zväzok životopisu Panny Márie Mystické mesto Božie s podnázvom Prebodnutie z pera španielskej mystičky sestry Márie od Ježiša z Agredy nám prostredníctvom mystických vízií ponúka detailný náhľad do duše najsvätejšej Matky Ježiša Krista v čase od návratu z Egypta po nanebovstúpenie Pána. Brilantným štýlom plným nehy a láskavej pravdy sa dozvedáme, ako prežívala udalosti Ježišovho detstva, dospievania i zavŕšenia obety jeho života. Prenesieme sa do napätých situácií, akou bola strata Ježiša v chráme, smrť svätého Jozefa, pokúšanie Pána na púšti, povolanie apoštolov, krst v Jordáne, sťatie Jána Krstiteľa a mnohé ďalšie. V mystických rozhovoroch Panny s anjelmi Mária z Agredy odhaľuje zápas v hľadaní pravdy, utrpenie a bolesť jej duše v posledných rokoch Ježišovho života, ich vzájomnú lásku, bolestivé odlúčenie a neustále mystické prepojenie, k čomu vyzýva i každého z nás. Mystické mesto Božie je životopis pokornej Kráľovnej anjelov plnej najláskavejšej nehy k svojim deťom. A to, že máme láskavú Matku neustále hľadiacu na svoje deti, pripravenú pomáhať a viesť ich k Synovi, nám môže dodať odvahu v každom čase. Podľa pôvodného autorizovaného španielskeho vydania do anglického jazyka preložil Fiscar Marison a podľa tohto cirkevne schváleného anglického vydania (The City of God) do českého jazyka preložil Ján Cyril Řeřucha. Z českého prekladu do slovenského jazyka preložila Darina Obušeková.