Šest povídek, věnovaných vojákům, kteří konají těžkou službu strážců mandžuských hranic. Titulní povídka líčí souběžné osudy sovětského dobrovolce a japonského řadového vojáka, a ukazuje na nich, jak uvědomělé vlastenectví a soudružství sovětských hraničářů kontrastuje skrutostí, sobectvím a potměšilostí, charakteristickým pro ducha císařské japonské armády.
Sergej Vladimirovič Dikovskij Bücher



V pěti povídkách vypráví autor dramatické příběhy, které v roce 1934 prožila posádka strážního motorového člunu "Smělý" jednoho ze strážních člunů, chránících u kamčatského pobřeží sovětské vody před loupežnými výpravami japonských rybářů. Povídky jsou plné nejen rušných dějů, ale i pozorování, jak žijí ubozí japonští sezónní lovci, které hrabiví kapitáni dovedou vyčerpat k smrti, drobní zemědělci a lid v městech, tísněný pověrami a předsudky. Se sobectvím, potměšilostí a krutostí japonských námořníků kontrastuje uvědomělá kázeň a klidná činorodost sovětských strážců, kteří konají těžkou pohraniční službu s přirozenou a radostnou samozřejmostí.
16 povídek, věnovaných námořním i pozemním strážcům sovět. východní hranice. Náměty povídek o námořnících jsou dramatické příběhy, které v r. 1934 prožila posádka strážního motorového člunu "Odvážný", jednoho ze strážních člunů, chránících u kamčatského pobřeží sovět. vody před loupežnými výpravami japonských rybářů. Povídky jsou plné nejen rušných dějů, ale i pozorování, jak žijí ubozí japonští sezónní lovci, které hrabiví kapitáni dovedou vyčerpat k smrti, prostí venkované a lid v městech, tísněný pověrami a předsudky, nad nimiž vyniká uvědomělá kázeň a klidná činorodost sovětských lidí. Ostatní povídky líčí těžkou službu sovět. strážců mandžuských hranic.