Fawzia Zouari Reihenfolge der Bücher (Chronologisch)

« Du fil, du sang et des mots. Il n'en faut pas plus pour faire disparaître le corps d'une fille. » À la veille de partir à l'internat, Bagassa se plie une dernière fois aux exigences de sa mère. Aucune de ses sœurs aînées n'a fait d'études. Pourquoi suivre ce soudain élan de modernité auquel le pays est en proie ? Dans la Tunisie rurale des années 60, la place d'une femme est à la maison, sous l'autorité de sa mère toute-puissante. Mais le père a insisté. Ce sortilège ancestral, auquel la fillette se soumet, ce sera le dernier. Demain, elle coupera le fil. Demain, elle sera libre. La première à emprunter le chemin de l'émancipation...

La narratrice évoque sa mère et, à travers elle, la vie des femmes bédouines de Tunisie. Elle relate comment celle-ci est parvenue à se libérer d'une longue tradition ancestrale particulièrement contraignante pour les femmes et décrit les bouleversements survenus avec la révolution de jasmin

Ein Roman, der auf einer wahren Geschichte basiert, der von zwei Immigrantinnen handelt, die in ihrer Pariser Wohnung verhungerten.