Maria Wineová Bücher

Maria Wineová, švédska poetka a prozaička dánskeho pôvodu, v rokoch 1936 - 1991 manželka významného básnika, prozaika a esejistu Artura Lundkvista, od svojho debutu Vietor z temnôt (1943) vydala viac ako 30 kníh veršov, básní v próze, cestopisných a memoárových čŕt, poviedok a iných textov. Za svoju tvorbu získala viaceré ocenenia, vrátane Bellmanovej a Ferlinovej ceny. Wineovej básne a prózy boli preložené do desiatok jazykov, v roku 1957 spolu s manželom navštívila aj Slovensku. Týmto knižným výberom (vyšiel v roku 2001), na ktorom prekladateľ Milan Richter pracoval s prestávkami niekoľko rokov a ktorému predchádzali ukážky z jej tvorby, publikované v slovenských časopisoch a médiách, sa M. Wineová znova vrátila na Slovensko. V inej dobe a k iným čitateľom. schovat popis

"Skottet som sårat lejonet kan jämföras med de skador som kan träffa ett barn i dess utveckling. Skottet kan vara dödande men det kan också hända att det sårade djuret överlever och får ny styrka, förhöjd vilja att leva. Kanske var det en sådan styrka som kom mig att skriva ner mina barndomsminnen." Maria Wines skildring av sin uppväxt i Danmark, först på ett barnhem dit hon kom när hon var två år och sedan hos fosterföräldrar, hör till de klassiska självbiografierna i modern svensk litteratur och lämnar författaren just när hon tar steget ut i vuxenvärlden.