Smedley Darlington Butler war ein Generalmajor im U.S. Marine Corps und ein lautstarker Kritiker des US-Militärabenteuertums. Während seiner umfangreichen Karriere war er weltweit im Einsatz, von den Philippinen und China bis nach Mittelamerika und auf die Schlachtfelder des Ersten Weltkriegs. Nach seinem Ausscheiden aus dem aktiven Dienst wurde Butler zu einer prominenten Stimme gegen den militärisch-industriellen Komplex. Sein wirkungsvollstes Werk argumentiert, dass Krieg an sich nur ein Betrug ist, ein profitables Unternehmen für wenige Auserwählte.
Zur Hölle mit dem Krieg! („War is a Racket“ im US-amerikanischen Original) von Smedley D. Butler ist eine scharfe Kritik an macht- und wirtschaftspolitischen Interessen hinter militärischen Konfl ikten. Der Autor, selbst General im US-Marine-Corps und Kriegsteilnehmer, argumentiert, dass Kriege meistens nur Mächtigen und Reichen nützten. Mit einem Vorwort von Brigadegeneral a.D. Erich Vad.
Originally printed in 1935, War Is a Racket is General Smedley Butler's frank speech describing his role as a soldier as nothing more than serving as a puppet for big-business interests. The introduction discusses why General Butler went against the corporate war machine and how he exposed a fascist coup d'etat plot against President Franklin Roosevelt. Widely appreciated and referenced by left- and right-wingers alike, this is an extraordinary argument against war—more relevant now than ever.
Generálmajor Smedley Darlington Butler (1881–1940) sloužil u námořní pěchoty USA a od svých 16 do svých 50 let bojoval ve válkách po celém světě. Později však zásadně změnil pohled na svou kariéru a označil ji za kšeft sloužící zájmům finančních elit z Wall Street. Tento obrat vedl k jednomu z nejodvážnějších a nejzajímavějších přiznání své doby. Jeho myšlenky přitom obstály ve zkoušce času a mnohé z toho, co zaznělo v roce 1935, je dnes aktuálnější než kdy dřív. Tato kniha přináší nové vydání Butlerova slavného pamfletu z roku 1935 s názvem Válka je kšeft spolu s hůře dostupnou sbírkou pěti článků, rovněž z roku 1935, která podrobněji rozebírá Butlerova odhalení a jeho návrhy na změnu. Autor a aktivista David Swanson zasazuje Butlerova slova do širšího kontextu a ukazuje, že válka zůstává kšeftem, který Butler popsal jako „něco, co se většině lidí jeví jinak, než jaké to ve skutečnosti je“, a zároveň na jeho doporučení navazuje a přizpůsobuje je dnešní době.