Im Breaking-Battle hat Kaboku mehr erreicht, als er je zu hoffen gewagt hat: Nicht nur hat er seine Leidenschaft fürs Tanzen neu entdeckt, sondern er steht sogar gemeinsam mit seinem Partner Gaku im Finale! Nun gilt es, ihren Gegnern und der knallharten Jury zu beweisen, dass sie das Zeug zum Sieger haben. Runde um Runde beeindrucken die Tänzer mit ausgefallenen Choreografien. Doch in seinem grenzenlosen Ehrgeiz setzt Gaku in der letzten Runde alles aufs Spiel, was sie bisher erreicht haben …
Kaboku hat beschlossen, sich einer neuen Herausforderung zu stellen: Er will beim nächsten Breaking-Battle teilnehmen, obwohl er kaum Ahnung von Breaking hat! Nun muss Kaboku wieder bei Null beginnen – doch zum Glück steht ihm mit dem begnadeten Gaku ein absoluter Breaking-Profi zur Seite. Voller Zuversicht beginnt Kaboku mit dem Training. Aber Breaking ist anspruchsvoller als erwartet und die Zeit zur Vorbereitung knapp …
Der introvertierte Oberschüler Kaboku Kotani hat seine eigenen Gefühle immer hintangestellt. Stets hat er sich den Erwartungen anderer gebeugt, um nicht aus der Masse hervorzustechen. Als er jedoch eines Tages seine zierliche Klassenkameradin Hikari Wanda beim Tanzen beobachtet, flammen ganz neue Gefühle in ihm auf. Inspiriert von ihrer Leidenschaft tritt Kaboku kurzerhand dem Hip-Hop-Tanzklub seiner Schule bei. Zum ersten Mal in seinem Leben weiß er nicht, was ihn erwartet – und gleichzeitig hat er nun die Chance, endlich aus sich herauszukommen …