In ihrer achten Quest wird der Plan der Helden durch Glen unerwartet gestört. Der Drachenbischof Fono manipuliert sie und es gibt gleich sechs Fonos. Die Helden müssen sich gegen deren Machenschaften wehren und den wahren Drachenbischof finden.
Les Juges dirigent les forces du Royaume Céleste dans un affrontement avec les trois Géants Nornir, tandis qu'Arata et son groupe luttent également contre le trio de déesses titanesques ! Mais juste au moment où la situation semble tourner en leur faveur, une menace imprévue vise l'endroit qu'Arata et ses amis chérissent le plus. Au milieu du tourbillon de magie, peuvent-ils percer le pouvoir de la Déesse des Profondeurs Obscures et le cycle sans fin de la défaite ?
裁定者VS.裁定者！リベルが見せる真の姿に刮目せよ――！ファウナリアとリベル、ルーグが激突！ファウナリアの圧倒的な力を前に、リベルは真の姿を見せる！一方、アラタは聖の記憶を探すため、「黒帝焔界」へ向かう――。かつてない苦難が待ち受ける、試練の第24巻。