Yael van der Wouden Bücher

Fünfzehn Jahre nach dem Zweiten Weltkrieg ist die ländliche niederländische Provinz Overijssel ruhig. Bombenkrater wurden gefüllt, Gebäude rekonstruiert, und der Konflikt scheint endgültig vorbei zu sein. Isabel lebt allein im Landhaus ihrer verstorbenen Mutter, ihr Leben ist von Routine und Disziplin geprägt. Doch alles gerät aus den Fugen, als ihr Bruder Louis seine ungeschickte neue Freundin Eva vor Isabels Tür abliefert – als Gast, der für die Saison bleiben soll. Eva ist Isabels Antithese – sie schläft lange, steht spät auf, bewegt sich laut durch das Haus und berührt Dinge, die sie nicht anfassen sollte. In Reaktion darauf entwickelt Isabel eine von Wut getriebene Besessenheit, und als Dinge im Haus verschwinden – ein Löffel, ein Messer, eine Schüssel – geraten Isabells Verdachtsmomente außer Kontrolle. In der drückenden Sommerhitze verwandelt sich Isabells verzweifelter Wunsch nach Ordnung in eine Besessenheit, die zu einer Entdeckung führt, die alles, was sie je gekannt hat, in Frage stellt. Der Krieg könnte doch nicht wirklich vorbei sein, und weder Eva noch das Haus sind das, was sie zu sein scheinen.

Provokatívny, zvrátený príbeh o túžbe, žiarlivosti a posadnutosti, ktorý skúma dedičstvo druhej svetovej vojny a temné stránky kolektívnej minulosti. Rok 1961. Vidiecka holandská provincia Overijssel je opäť pokojná a tichá. Isabel žije sama v dome svojej zosnulej matky. Jej život je vedený rutinou a disciplínou, až kým Isabelin brat Louis neprivedie svoju novú priateľku Evu. Návštevníčka je Isabeliným absolútnym protikladom: dlho spí, chodí hlučne po dome, dotýka sa vecí, ktorých by sa dotýkať nemala. Keď začnú miznúť rôzne predmety – strieborná lyžica, nôž, miska –, Isabeline podozrenia naberú na sile. V spare horúcich dní sa jej paranoja mení na frustráciu a hnev, ktoré prevrátia naruby všetko, čo Isabel doteraz poznala. Ani Eva, ani dom, v ktorom žijú, nie sú také, akými sa zdajú... Esejistka a učiteľka kreatívneho písania Yael van der Wouden pochádza z Holandska. Jej debutová kniha Skryté v bezpečí má na konte niekoľko uznávaných ocenení a bola preložená do viac ako dvadsiatich jazykov. Vo svojich textoch sa nebojí rozvíjať psychologické motívy a klásť dôležité otázky o problémoch súčasného sveta.