Ironický příběh o strastiplném hledání zákonů panoptikálního světa, v němž hlavní hrdinové – melancholický vypravěč Viktor a superman Martin – žijí. Postupně zjišťují, že lidstvo bylo použito ke zrůdnému experimentu Vědeckotechnické rady se ‚zkvalitněním‘ lidského života a obyvatelstvo podrobeno globálnímu přeprogramování vědomí. Kmínek si formou parodie, černého humoru a v antiutopickém rámci klade otázku, o co by se měli člověk a lidstvo snažit, kde leží skutečné hodnoty a jak je nebezpečné se pokoušet k těmto hodnotám dostat jinou než přirozenou cestou.
Jiří M. Trnka Bücher
Forts. v.: 2001 - Odyssee im Weltraum. - Auf einer abenteuerlichen Expedition zum Jupiter versucht die amerikanisch-sowjetische Besatzung die Rätsel des seit 10 Jahren verlassen im All schwebenden Raumschiffs Viscovery und seines unheimlichen Computers zu lösen.