Podręcznik dla osób chcących kontynuować naukę języka polskiego jako obcego na
poziomie B2/C1. Książka jest wynikiem wieloletnich doświadczeń autorki zarówno
jako nauczycielki, jak i osoby uczącej się, zebranych podczas nauki różnych
języków obcych na kursach językowych i podczas licznych stypendiów
zagranicznych. Uwzględnia zróżnicowane potrzeby uczących się oraz metody,
które zawsze się sprawdzają. Podręcznik proponuje: Autentyczne, zróżnicowane
teksty. Opisy tradycji, obyczajów, zjawisk społecznych. Propozycje tematów do
dyskusji. Tematy wypowiedzi ustnych i pisemnych. Zestawienia leksykalne.
Wyrażenia idiomatyczne. Zagadnienia dotyczące słowotwórstwa. Zagadnienia
fonetyczne. Reguły gramatyczne. Liczne, urozmaicone ćwiczenia. Quizy
Ćwiczenia z nagraniami z serii do nauki języka polskiego jako obcego w
komplecie z wersją cyfrową. Dla osób nauczających i cudzoziemców uczących się
języka na poziomach średnio zaawansowanymi zaawansowanym, studiujących lub
pracujących w Polsce albo przygotowujących się do egzaminów certyfikatowych.
Atrakcyjne nagrania (materiały audio i wideo udostępnione za pomocą kodów
QR)oraz duży wybór ćwiczeń pomogą w rozwijaniu sprawności rozumienia ze słuchu
i sprawią, że nauka języka polskiego będzie przyjemnością. Wystarczy nadstawić
ucha. W materiale do słuchania: monologi i scenki z życia codziennego,
fragmenty utworów literackich, skecze kabaretowe, reportaże, utwory muzyczne,
baśnie i legendy. Zróżnicowane ćwiczenia: testy wyboru, ćwiczenia z lukami,
zdania do dokończenia, tabele, pytania do tekstu, wyszukiwanie błędów,
przyporządkowanie odpowiedzi do mówiącego. Tematyczny układ materiału: dzień
powszedni, święta, rodzina i przyjaciele, praca, nauka i odpoczynek,
mieszkanie, zainteresowania, obyczaje i życie społeczne. Podział na formy
wypowiedzi: opis, charakterystyka, opowiadanie, reportaż, wywiad, dialog,
dyskusja. Transkrypcje nagrań studyjnych oraz klucz do ćwiczeń. Elżbieta
Zarych - autorka wielu publikacji literaturoznawczych i językoznawczych,
redaktorka i tłumaczka. Na Uniwersytecie Jagiellońskim prowadzi m. in. zajęcia
z języka i kultury polskiej ze stypendystami Erasmusa i programów pokrewnych w
Centrum Kultury i Języka Polskiego w Świecie. W Noweli wydała podręczniki do
nauki języka polskiego dla obcokrajowców Przejdź na wyższy poziom i Język
kluczem do kraju.
Ortografia polska w ćwiczeniach dla obcokrajowc�w' to pierwszy tak obszerny
zbi�r ćwiczeń z polskiej ortografii napisany specjalnie dla cudzoziemc�w.
Autorka książki, dr Elżbieta Zarych, wykorzystała w niej doświadczenia zebrane
na Uniwersytecie Jagiellońskim w trakcie pracy ze studentami, w tym
stypendystami Erasmusa i tłumaczami.W 10 rozdziałach kompleksowo przedstawione
zostały zagadnienia, kt�re sprawiająobcokrajowcom szczeg�lne problemy.
Szczeg�łowo wyjaśnionym regułom ortograficznymtowarzyszą r�żnorodne ćwiczenia,
wśr�d kt�rych znajdują się:ćwiczenia fonetyczno-ortograficzne,ćwiczenia
słowotw�rcze,teksty z lukami,tabele odmiany,diagramy,gry językowe,przepisy
kulinarne,utwory literackie,piosenki,dyktanda.W nauce ortografii pomagają też
dowcipne rysunki ułatwiające zapamiętanie zasad.Książka może być
wykorzystywana zar�wno jako samouczek (klucz do ćwiczeń), jak i do pracy z
lektorem w grupach.Do książki dodana jest płyta CD mp3 z nagraniami ćwiczeń i
dyktand czytanych w r�żnym tempie.Istnieje r�wnież możliwość pobrania plik�w
mp3 ze strony internetowej - przy użyciu kodu zpłyty CD.
