Nachoem M. Wijnberg zählt zu den bedeutendsten lebenden Dichtern der Niederlande. Sein Werk zeichnet sich durch tiefgründige Reflexionen über die Natur der Realität und den Schöpfungsakt selbst aus. Wijnberg erforscht die Grenzen der Sprache und ihre Fähigkeit, das Wesen der Existenz einzufangen, oft mit einer Prise Ironie und überraschenden Bildern. Seine poetische Sprache ist präzise und doch eindringlich, sie lädt den Leser ein, über die Komplexität der Welt um uns herum nachzudenken.
In „Das Leben von“ wird das Leben als Abfolge von Entscheidungen erforscht, wobei alternative Lebenswege betrachtet werden. Die Gedichte nutzen Satzreihen als analytisches Mittel, die sich dem Satzspiegel anpassen und unterschiedliche Zeilensprünge erzeugen. Jeder Satz wirkt als Behauptung, die den Leser schrittweise in den Text führt und eigene Bedeutungen entfaltet.